<Header>
<Author: 無名氏>
<Title: 胡笳曲>
<Format: 格式不明>
<Year: 1965>
<BookName: 唐詩選　下>
<Translator: 斎藤晌>
<style: 漢文有假名>
<style2: 日本漢文訓讀附假名標注>
<TranslatedTitle: 胡笳の曲>
<BookPage: 374-376>
<UsedPage: 3>
<Feature: 0>
<End Header>
<Poem>
月明星稀霜滿野，
氈車夜宿陰山下。
漢家自失李將軍，
單于公然來牧馬。
<End Poem>
<Translation>
月（つき）明（あきら）かに星稀（ほしまれ）にして霜（しも）は野（の）に滿（み）つ。氈車（せんしゃ）夜宿（よるしゅく）す 陰山（いんざん）の下（もと）。漢家（かんか） 李（り）將軍（しゃうくん）を失（うしな）びし自（よ）り、單于（ぜんう）公然（こうぜん）と來（きた）って馬（うま）を牧（ぼく）す。
<End Translation>